Lirik terjemahan I Like You So Much, You’ll Know It

Lagu I Like You So Much, You’ll Know It Menjadi soundtrack film A Love So Beautiful

I like your eyes, you look away when you pretend not to care
Aku suka kedua matamu, kau berpaling saat kau pura-pura tidak peduli
I like the dimples on the corners of the smile that you wear
Aku suka lesung pipi di ujung senyummu
I like you more, the world may know but don’t be scared
Aku semakin menyukaimu, dunia mungkin tahu namun jangan takut
Coz I’m falling deeper, baby be prepared
Karena aku merasa lebih dalam, sayang bersiaplah

I like your shirt, I like your fingers, love the way that you smell
Aku suka bajumu, aku suma jari-jarimu, suka caramu tersenyum
To be your favorite jacket, just so I could always be near
Tuk jadi jaket favoritmu, supaya aku selalu dekat
I loved you for so long, sometimes it’s hard to bear
Aku mencintaimu sudah lama, terkadang sulit di tanggung
But after all this time, I hope you wait and see
Namun setelah semua ini, aku harap kau menunggu dan melihat

Love you every minute, every second
Mencintaimu setiap menit, setiap detik
Love you everywhere and any moment
Mencintaimu dimanamun dan di setiap momen
Always and forever I know I can’t quit you
Selalu dan selamanya aku tak bisa meninggalkanmu
Coz baby you’re the one, I don’t know how
Karena sayang kaulah atu-satunya, aku tidak tahu mengapa
I love you til the last of snow disappears
Aku mencintaimu sampai salju berakhir menghilang
Love you til a rainy day becomes clear
Mencintaimu sampai hujan reda
Never knew a love like this, now I can’t let go
Tak pernah mengalami cinta seperti ini, sekarang aku tak bisa melepaskan
I’m in love with you, and now you know
Aku mencintaimu, dan kau tahu

I like the way you try so hard when you play ball with your friends
Aku suca caramu berusaha keras saat kau bermain bola dengan teman-temanmu
I like the way you hit the notes, in every song you’re shining
Aku suka caramua menulis di buku, di setiap lagu kau bersinar
I love the little things, like when you’re unaware
Aku suka hal kecil, seperti saat kau tidak peka
I catch you steal a glance and smile so perfectly
Aku menangkap kau mencuri pandang dan ternsenyum dengan sempurna

Though sometimes when life brings me down
Meskipun terkadang kehidupan membuat ku terjatuh
You’re the cure my love
Kau yang menyembuhkan cintaku
In a bad rainy day
Di hari yang hujannya deras
You take all the worries away
Kau mengabaikan semua kekhawatiran

Love you every minute, every second
Mencintaimu setiap menit, setiap detik
Love you everywhere and any moment
Mencintaimu dimanamun dan di setiap momen
Always and forever I know I can’t quit you
Selalu dan selamanya aku tak bisa meninggalkanmu
Coz baby you’re the one, I don’t know how
Karena sayang kaulah atu-satunya, aku tidak tahu mengapa
I love you til the last of snow disappears
Aku mencintaimu sampai salju berakhir menghilang
Love you til a rainy day becomes clear
Mencintaimu sampai hujan reda
Never knew a love like this, now I can’t let go
Tak pernah mengalami cinta seperti ini, sekarang aku tak bisa melepaskan
I’m in love with you, and now you know
Aku mencintaimu, dan kau tahu
I’m in love with you, and now you know
Aku mencintaimu, dan kau tahu

Penulis lagu:  Yang Kai Yi

Added by

Ariana Gunawan

SHARE

WRITE A COMMENT

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.