Lirik Lagu Jessie Reyez – Love In The Dark Arti & Terjemahan

 

[Verse 1]
We’re only humans floating on a rock
Kita hanyu manusia biasa yang mengambang di atas batu
But I think that you are made of stardust
Tapi aku pikir bahwa kau terbuat dari debu bintang
Unconditional, you put up with so much
Tanpa syarat, kay memasang dengan begitu banyak
I could never repay the way you love
Aku tak pernah bisa membayar caramu mencintai
Back to the sky, we all have to fly back home, back home
Kembali ke langit, kita semua harus terbang kembali kerumah
The sweetest goodbyes are never with smiles at all
Perpisahan termanis tidak pernah dengan senyuman

[Chorus]
But when our lives are running out
Namun ketika kehidupan kita habis
And your heartbeat has taken the draw
Dan detak jantungmu telah terbaca
Could you try to look around?
Dapatkah kau mencoba tuk melihat sekitar?
I’ll be there to pull you back up
Aku kan ada tuk membantumu
I’ll be around you, I’m nothing without you
Aku akan disampingmu, aku bukan apa-apa tanpa dirimu
I won’t leave you alone
Aku takkan meninggalkanmu sendirian
‘Cause when the stars are falling down
Karena saat Bintang-bintang jatuh
There’s love in the dark
Terdapat cinta di dalam kegelapan

[Post-Chorus]
Ooh, ooh (I’ll be there)
(Aku kan ada)
Ooh (I’ll be there)
There’s love in the dark
Ada cinta didalam kegelapan
Ooh, ooh (I’ll be there)
Ooh (I’ll be there)

[Verse 2]
I’d do anything to relive our memories
Kan kulakukan apapun tuk menghidupkan kembali kenangan kita
And listen to your songs play in my head
Dan mendengar lagumu bermain di kepalaku
‘Cause I hate the silence, it’s the only thing I get
Karena aku benci kesunyian, hanya itu yang aku dapat
I wish I could hear your voice once again
Aku harap aku dapat mendengar suaramu sekali lagi
And your heartbeat, all of the small things, oh, oh
Dan detak jantungmu, semua hal yang kecil
The sweetest goodbyes are never with smiles at all
Perpisahan termanis tidak pernah dengan senyuman

[Chorus]
But when our lives are running out
Namun ketika kehidupan kita habis
And your heartbeat has taken the draw
Dan detak jantungmu telah terbaca
Could you try to look around?
Dapatkah kau mencoba tuk melihat sekitar?
I’ll be there to pull you back up
Aku kan ada tuk membantumu
I’ll be around you, I’m nothing without you
Aku akan disampingmu, aku bukan apa-apa tanpa dirimu
I won’t leave you alone
Aku takkan meninggalkanmu sendirian
‘Cause when the stars are falling down
Karena saat Bintang-bintang jatuh
There’s love in the dark
Terdapat cinta di dalam kegelapan

[Post-Chorus]
Ooh, ooh (I’ll be there)
Ooh (I’ll be there)

[Bridge]
I thank God for everything (Ooh, ooh)
Aku berterimakasih kepada Tuhan untuk segalanya
That you showed me, that you showed me, yeah (Ooh)
Yang kau tunjukan padaku
And I thank God for everything (Ooh, ooh)
Dan aku berterimakasih kepada Tuhan untuk segalanya
That you showed me, that you showed me (Ooh)
Yang kau tunjukan padaku

[Chorus]
But when our lives are running out
Namun ketika kehidupan kita habis
And your heartbeat has taken the draw
Dan detak jantungmu telah terbaca
Could you try to look around?
Dapatkah kau mencoba tuk melihat sekitar?
I’ll be there to pull you back up
Aku kan ada tuk membantumu
I’ll be around you, I’m nothing without you
Aku akan disampingmu, aku bukan apa-apa tanpa dirimu
I won’t leave you alone
Aku takkan meninggalkanmu sendirian
‘Cause when the stars are falling down
Karena saat Bintang-bintang jatuh
There’s love in the dark
Terdapat cinta di dalam kegelapan

Dirilis pada tanggal 23 Januari 2020

Ditulis oleh Tobias “Priest” Frelin, Björn “Beast” Djupström, Tim Suby & Jessie Reyez

Added by

Ariana Gunawan

SHARE

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.